N.B. Per gli articoli presenti su questo sito, clicca qui.

BIBLIOGRAFIA GENERALE

Testi in italiano

AA.VV., 2004.  Dossier "Il portfolio delle competenze dello studente", ScuolaInsieme, n. 3.

Antonietti A. (a cura di), 2005, Progettare il portfolio delle competenze, Carocci Faber, Roma.

Capaldo N., 2003, Guida alla creazione del portfolio, Fabbri, Milano.

Ciampi A, Corradini M., Larotonda M., Mangione G.R., Nigro S., Pegoraro M., Policaro C. (2002). "Bilancio delle competenze, valutazione oggettiva e portfolio". Formare. Rivista on line. http://www.erickson.it

Comoglio M., 2002, “La valutazione autentica”, Orientamenti Pedagogici, 49 (1), www.irre.lombardia.it/portfolio/Valutazione autentica Camoglio.doc

Comoglio M., 2002, “Il portfolio: strumento di valutazione autentica”, Orientamenti Pedagogici, 49 (2).

Comoglio M., Capaldo N., 2003, Insegnare e apprendere con il portfolio, Fabbri, Milano.

Fiorini R. (2000). “Nuclei Fondanti e Criteri di Selezione dei Contenuti Prioritari”. Progettare la Scuola, Anno I, No. 7.

Ghiaroni R., 2000, Il portfolio dello studente, "Elemond Scuola e Azienda", Strumenti 21, www.scuolaazienda.it/strumenti

Lopriore L., Salerni A., 2001, “Il portfolio come strumento di valutazione dell'allievo”, CADMO, Anno IX, n. 26.

Mariani L., 2000, Portfolio. Strumenti per documentare e valutare cosa si impara e come si impara, Zanichelli, Bologna.

Mariani L., Madella S., D'Emidio Bianchi R., Istituto "Borsi" di Milano, 2004, Il portfolio a scuola. Una proposta operativa pluridisciplinare, Zanichelli, Bologna..

Pedrizzi T. 2002, Certificazioni e portfoli, www.irre.lombardia.it/portfolio/certporf.html

Pedrizzi T., Fabricatore V., 2004. Il portfolio. L'esperienza delle scuole lombarde. Angeli, Milano.

Pellerey M. (2000), "Il portafoglio formativo progressivo come nuovo strumento di valutazione delle competenze". Orientamenti Pedagogici, 47.

Pellerey M., 2004, Le competenze individuali e il portfolio, RCS/La Nuova Italia, Milano-Firenze.

Tuffanelli L., 2004, Il portfolio delle competenze, Erickson, Trento.

Varisco B.M., 2004. Portfolio. Carocci, Roma.

Vertecchi B., 2005, Il portfolio, ANICIA, Roma.

Testi in inglese

Arter J.A., et al. (1995), Portfolios for Assessment and Instruction. Educational Resources Information Center (ERIC) Digest, Washington, D.C. http://ericir.syr.edu/Eric/

Arter J., Spandel, V. (1992), Using portfolio of student work in instruction and assessment, "Educational Measurement: Issues and practices", 11(1), pp. 36-44.

Brandt R.(1990), “On Assessment in the Arts: A Conversation with Howard Gardner.” Educational Leadership, 47(6), 24-29

California Department od Education (1995), Assessment: California school-to-work handbook, http://icdl.uncg.edu/ft/081699-04.html

Farr R. (1991), Portfolios: Assessment in Language Arts. Educational Resources Information Center (ERIC) Digest, Washington, D.C. http://ericir.syr.edu/Eric/

French R.L. (1992), Portfolio Assessment and LEP Students. Proceedings of the Second National Research Symposium on Limited English Proficient Student Issues: Focus on Evaluation and Measurement. OBEMLA.

Gearhart M., Herman J.L., 1995, “Portfolio assessment: Whose work is it?”, Evaluation Comment, UCLA Center for the Study of Evaluation/CRESST, Winter.

Goodrich Andrade H. (2000), Using rubrics to promote thinking and learning, "Educational Leadership", 57 (5), http://www.ascd.org/readingroom/edlead/0002/andrade.html

Grace K. (1992), The Portfolio and Its Use: Developmentally Appropriate Assessment of Young Children. ERIC Clearinghouse on Elementary and Early Childhood Education, Urbana, Ill.

Lankes A.M.D. (1995), Electronic Portfolios: A New Idea in Assessment. Educational Resources Information Center (ERIC) Digest, Washington, D.C.

Moya S.S., O'Malley J.M. (1994), "A Portfolio Assessment Model for ESL". The Journal of Educational Issues of Language Minority Students. Vol. 13. http://www.ncbe.gwu.edu

O'Malley J.M., Valdez Pierce L. (1996), “Portfolio Assessment” in Authentic Assessment for English Language Learners, pp. 33-56. Addison-Wesley Publishing Company, New York, N.Y.

Padilla A.M., Aninao J.C., Sung H. (1996), "Development and Implementation of Student Portfolios in Foreign Language Programs". Foreign Language Annals, Vol. 29, No. 3.

Paulson F.L., Paulson P.R., Meyer C.A. (1991), What makes a portfolio a portfolio? Eight thoughtful guidelines will help educators encourage self-directed learning, "Educational Leadeship", pp. 60-63.

Rolheiser C., Bower B., Stevahn  S. (2000), The portfolio organizer. Succeding with portfolios in your classroom, Association for Supervision and Curriculum Development, Alexandria, VA.

Santos M.G. (1997), “Portfolio Assessment and the Role of Learner Reflection”. English Teaching Forum, Vol. 35, No. 2.

Sweet D. (1993), Student Portfolios: Administrative Uses. Office of Educational Research and Improvement (OERI), Washington, D.C.

Sweet D. (1993), Student Portfolios: Classroom Uses. Office of Educational Research and Improvement (OERI), Washington, D.C.

Valdez Pierce L., O'Malley J.M., (1992), “Performance and Portfolio Assessment for Language Minority Students”. NCBE Program Information Guide Series, No. 9. http://www.ncbe.gwu.edu

Vavrus L. (1990), Put portfolios to the test, "Instructor", 100, pp. 48-53.

IL PORTFOLIO DELLE LINGUE

--- Per Voi (2002). Rivista del Goethe Institut. Numero dedicato al portfolio, gennaio-giugno.

CALZONI D. (2000). "Il Portfolio Linguistico". La Scuola che Cambia, settembre.

GATTULLO F. (a cura di) (2001). La Valutazione nell’Insegnamento della Lingua Straniera. La Nuova Italia/Collana LEND, Firenze.

KOHONEN V. (1999), “Authentic Assessment in Affective Foreign Language Education” in ARNOLD J. (ed.), Affect in Language Learning, pp. 279-294. Cambridge University Press, Cambridge.

KOHONEN V. (2000). “Student Reflection in Portfolio Assessment: Making Language Learning More Visibile”. Babylonia, University of Tampere. http://www.uta.fi/laitokset/okl/tokl/eks/finelp/index.html

LOPRIORE L. (1998), “L’uso del Portfolio a Scuola”. La Ricerca 15/12/1998., Loescher, Torino.

MARIANI, L. (2004). "Learning to Learn with the CEF" in Morrow K. (ed.) Insights from the Common European Framework, University Press, Oxford.

MARIANI, L., POZZO, G. (2002). Stili, Strategie e Strumenti nell'Apprendimento Linguistico: Imparare a Imparare, Insegnare a Imparare, RCS - La Nuova Italia, Collana LEND, Firenze.

Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte del MIUR. (2003). Portfolio Europeo delle Lingue. Un'esperienza piemontese, Torino.

Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia del MIUR. (2004). Progetto PEL. Portfolio Europeo delle Lingue. Linee guida per la sperimentazione metodologico-didattica, Palermo.

Portfoli italiani validati

--- UNIVERSITA' DELLA CALABRIA. Per studenti universitari.

--- M.I.U.R. Direzione Generale Regionale per il Piemonte (2004). Il Mio Primo Portfolio, De Agostini, Torino (per alunni scuole elementari, con Guida per l’insegnante)

--- M.I.U.R. Direzione Generale Regionale per la Lombardia (2002). Portfolio Europeo Delle Lingue, R.C.S. Scuola/La Nuova Italia, Milano (per studenti dagli 11 ai 15 anni, con Guida per il docente)

--- M.I.U.R. Direzione Generale Ufficio Scolastico Regionale Umbria (2002). Portfolio Europeo delle Lingue – Junior (9-15), Edizioni LANG, Paravia-Bruno Mondadori, Milano (con Guida all’uso)

--- M.I.U.R. - Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte (2003). Portfolio Europeo delle Lingue - Per giovani e adulti. Loescher, Torino (con Guida per gli insegnanti)

--- (2003). Il Mio Portfolio Linguistico. Loescher, Torino (per alunni scuola primaria)

--- (2003). Portfolio Europeo delle Lingue ad uso professionale. Progetto del Programma Leonardo da Vinci, Istituto "Primo Levi", Seregno (con Guida per i docenti)

--- M.I.U.R. - Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia (2004). Portfolio per giovani e adulti, comprese le competenze letterarie e della lingua del commercio e del turismo.

--- PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE. Per alunni della scuola primaria.

--- PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE. Per alunni 11-14 anni.

DOCUMENTI DEL CONSIGLIO D’EUROPA  http://www.coe.int/portfolio

AA. VV. European Language Portfolio: Bibliography (English - French).

COUNCIL OF EUROPE EDUCATION COMMITTEE (1997), European Language Portfolio: Proposals for Development. Council of Europe, Strasbourg.

COUNCIL OF EUROPE EDUCATION COMMITTEE (2000). European Language Portfolio (ELP). Principles and Guidelines. Council of Europe, Strasbourg.

COUNCIL OF EUROPE (2001), Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge University Press, Cambridge.

COUNCIL OF EUROPE (2001). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, University Press, Cambridge. Trad. it. 2002, Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue: Apprendimento, Insegnamento, Valutazione, La Nuova Italia-Oxford University Press, Milano.

KOHONEN V. (1993), “Facilitating Learner Autonomy Using Portfolio Assessment” in HUTTUNEN I (ed.), Report on Workshop 2B - Learning to Learn Languages: Investigating Learner Strategies and Learner Autonomy, pp. 53-60. , Council of Europe, Council for Cultural Cooperation, Strasbourg.

KOHONEN V., WESTHOFF G. (2001). Enhancing the Pedagogical Aspects of the European Language Portfolio (ELP). Council of Europe, Strasbourg.

LITTLE D., PERCLOVA R. (2001). The European Language Portfolio: A Guide for Teachers and Teacher-Trainers. Council of Europe, Strasbourg.

LITTLE, D., SIMPSON, B. (2004). European Language Portfolio: The Intercultural Component and Learning How to Learn, 2004.

SCHNEIDER G., LENZ P. (2001).  European Language Portfolio: Guide for Developers. Council of Europe, Strasbourg.

www.learningpaths.org          Luciano Mariani, Milano